Japan and Ken begin to officially compete for Seiji's attention and affection.  Khemthit finds it increasingly difficult to separate his feelings from work while at the host club. 

Freya shuts down Deep Night Club while they undergo a deep cleaning.  The hosts are treated to a short getaway during their time off.