请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Disturbing new information about Normandy Parker lengthens the list of suspects in his murder. Siletti, fighting for his future, sabotages the D.A. who replaced him. Terry and Hildy face an ultimatum about their secret romance.
Public pressure on Terry and the SFPD continues to rise for the shooting death of an unarmed suspect. Hildy tracks down the fugitive in the Normandy Parker murder. Arkin advises Siletti to reconcile with his wife, as she may be the key to winning - or losing - his case.
The murder of a prime suspect in the Normandy Parker case seems to prove Terry's conspiracy theory. Siletti's fragile peace with his family is upended by a ruinous civil lawsuit compounding his legal troubles. And Hildy goes on a date in an attempt to move on from Terry.
Homicide Inspectors Terry English and Hildy Mulligan are thrust into the tangled world of sports and celebrity when a pro-football player is murdered. As their investigation becomes increasingly more complex, the Inspectors are faced with their own, personal tribulations, compounding the cascading pressures of the case.