Nanao's mutation needs a vaccine, forcing school exit. Taiyo aids him in preserving his school life.

Taiyo sneaks on a train, tracking Tanpopo, seeking Momo, and a complaint sparks suspicion.