Jillian's mother, Etta Mae, comes to town for a visit as James and Brenda are dealing with their own unwanted visitor - their unemployed and homeless son, Byron.

Gary is convinced Jillian found a treasure map in the bottom of an old trunk she bought at a yard sale.