Neal must go undercover as a butler to expose an imposter who aims to inherit a Manhattan family's fortune.

While Neal delves further into the mystery of the Codex, Peter takes on a classified espionage case with a fellow FBI agent: his ex-girlfriend.