Siaja's first day of work goes awry when she accidentally starts a fire at the dump; Alistair and Kuuk visit the community center to discuss Ice Cove's candidacy to host a polar research station.