On another round of "birthdates," Elka thinks her date is Santa Claus; Victoria is reunited with Capt. Lebeau; Melanie goes out with a guy with a high-pitched voice; and Joy is a man's first date since leaving the priesthood.