Mel and Joe attempt to respect each other's privacy after they have a quarrel about boundaries. Elsewhere, Lennox dreads working on the spirit committee at school, but her attitude changes after she meets the president of the club, Aidan (Cody Linley).

Joe thinks that Mel is having an affair with a married man and seeks to expose her. Lennox's friend has a boyfriend, Haskal (Gregg Sulkin), that has been crushing on her and she tries to find the right words to tell Scarlett. Ryder looks for a perfect birthday present for Holly.