New freshmen move into the dorm: a budding standup comic Fedya, homely boy Slava, hard-working Polina and Anya, Kuzya's younger sister. The order is now monitored by the strict commandant and her assistant Kisel, and Zuev becomes the rector again.

Anya meets Kirill in a bar, and the next day learns that he is her teacher. There can't be any relationship between students and teachers, which means she has to lie. Fedya jokes about Polina that she works all the time while he lives an active nightlife, and the girl decides to teach him a lesson.