Barry, A-Rab and Flynn return to US summer camp, but there are new counselors, kids and relationships for the Brits to deal with.

Rachael is caught in a game of one-upmanship with A-Rab, Hope and Mac. Flynn is tired of PJ's game playing. Barry realizes what it means to be in a grown-up relationship.