It's Singles Week on The Odyssey, and lust is in the air. As Max, Tristan and Avery navigate their relationship, the crew fends off advances from passengers. With rising desire and quickly spreading ailments, Max and the team rush to restore order.

During a week dedicated to wellness, The Odyssey ironically finds itself overwhelmed by a surge of ailing patients. Meanwhile, Tristan's new romance sparks jealousy, and Capt. Massey must bring the ship to safety in the midst of a hurricane.