The Judge rules on two cases in this episode. In the first, a $190 loan between friends escalates into a $10K lawsuit, marked by alcohol-fueled threats and shocking voicemails. Next, in the wake of a friend's deadly motorcycle accident, a man leads police on his own 100mph helmet-less cycle chase through a quiet Ohio town. The aftermath includes a misdemeanor and a battle over legal fees.

A 26-year-old woman sues her mother for withholding her saved earnings, while the mother counters with claims of unpaid contributions to household expenses and damages caused by the daughter's cat.