Noah and Travis have a confrontation at Bay's Anti-Valentine's Day party; Regina disagrees with John and Kathryn about how to handle Daphne's situation with the food truck.

Daphne is conflicted when Carlton's deaf students campaign against extending the pilot program for hearing students; Toby and Elisa grow closer; Daphne is chosen for the lead in the play.