While Chinatsu faces immense pressure at the nationals, Hina cheers up a worried Taiki with a game where the loser shares an embarrassing secret.

As a new school term begins, the school buzzes with preparations for the upcoming festival. Chinatsu reflects on her restless feelings towards Taiki.