The murky relationship between the caregiver and the cared-for is exposed when Johnny encounters an overly grateful patient and Brian agrees to escort an injured young woman to her prom.

After the guys treat an overly ambitious gym rat, Johnny and Hank are pumped when they get free passes at a health club loaded with attractive people. Meanwhile, Voodoo tests the limits of Brian's ability to remain in a sexless relationship.