A famous football player dies of dehydration during a strong training session, and the family is hired for the funeral services.

Nate and Claire go to Seattle to pick up the body of a man who died on a public bus.