Rimmer gets upset because Lister is planning on going into stasis for the rest of the trip. While getting ready for stasis strange things start to happen. Rimmer starts to talk to someone that is not there, Lister see's a photo appear of him with 2 kids.

Rimmer talks Holly into telling him the information that Captain Hollister put into Lister and his personal files. Holly informs Rimmer about a unidentified object heading for Red Dwarf and Rimmer brings the pod on board. Lister follows Cat to see where he goes when he disappears off the ships sensors.