Jean, reeling from Rachel's trauma, disposes of her pills; Harold uncovers a clue in the mine and Jean informs him that her father may know more than they think; Kopus searches for Harold to tell him that Junior could be on his way to kill Levi.