Pete oversteps his bounds in dealing with a valuable client, puts his foot in his mouth and gets a lesson from Don in toeing the company line. At home, he gets pressure from his newlywed bride to buy their own apartment unit.

Peggy offers superb suggestions during a focus-group session, and her ideas are so well received that her future at the agency looks much brighter; Don asks Rachel's advice about an ad campaign for Israeli tourism.