As the other rookies attempt to hunt down a violent escaped convict, Andy gets a lesson in the dangers of undercover work when she and her training officer, Detective Sam Swarek, search for a missing informant whose cover has been blown. Swarek's rogue tactics on the job aren't all that Andy finds troubling -- there's also a surprising, undeniable attraction between the two of them

Andy's undercover skills are put to the test when she's brought in to pose as a prostitute during a citywide sting operation. But a bid by Andy and Dov to impress Sergeant Boyko with their initiative backfires when the two rookies put a vulnerable informant's life in jeopardy, and it's left to Andy to infiltrate a risky gun deal in progress to save her.