Walt unravels the puzzling case of a girl and her missing father. Henry helps Cady find a place on the rez. Malachi and Jacob's alliance is weakening.

Mathias must join forces with Walt after Henry discovers a drug dealer's body. Vic solves her housing problem. Malachi puts a bounty on Hector's head.