Tyler and Milo unintentionally attend a stranger's wake. Meanwhile, Gibbs bonds with Neal's gamer buddies, but problems arise when he aligns with the wrong character.

Milo revives an old competition with his pals in an effort to move past Lisa. However, Lisa then reenters his life, prompting him to make a huge choice. Meanwhile, Neal tries to be accepted as an equal with the other guys.