Disaster arrives at the party in his own helicopter, Company Lauritzen recruits receive unexpected praise from Åge Aleksandersen, Sissel is excited to finally sing with Bjørn Eidsvåg, while Staysman has to get a haircut with Marcus and Martinus as disturbing spectators.

There's a lot of disaster behind the scenes. Vidar Villa and Staysman try to figure out which one of them is the worst, and Henning Kvitnes wants to check that Eva sings his song properly. And when Katrine's wardrobe is rearranged, the blame is placed on a centuries-old king.