Roy's prodigal brother Trey returns to the Rose deeply in debt to Vegas gamblers---but as a rodeo world champion, he's also a powerful role model to Whit.