Whit searches for Grace, but is sought by police when his truck is found at the scene of a shooting that left Hollister gravely wounded; Juliette resigns.

Hollister makes a peace offer that may split the Champions; Chance confronts Hollister over a contaminating oil spill and meets an intriguing woman at a bar.