Claudia and Steve attempt to infiltrate a Civil War re-enactment. Pete gets a visit from his ex-wife, who is in town to remarry, and who inadvertently activates an artefact that follows her on her wedding day, turning her into the Queen Bee and people she touches into her slaves.

The Warehouse agents are called to a case that sees the return of Fargo, who is trapped in a Virtual Reality video game he created (with the help of an artefact) modelled after the Warehouse. The only way Pete and Claudia can rescue him and his co-creator friend is by entering the game themselves, as avatars. Meanwhile, Artie and Steve have another encounter with FBI Agent Sally Stukowski whilst trying to recover another artefact.