Gabrielle and Aphrodite have until sundown to save Xena's soul from being trapped inside a young girl forever.

To avoid a war over who gets possession of Terpsichore's lyre, Xena organizes a battle of the bands in this musical episode that reunites Xena with her mother, Joxer with his twin brother Jace, and Gabrielle with a lovesick Draco.