Fred Åge and his friend Sven Erik travel to a mountain village, where they meet Bjørge and Tove. The gang from Radio Kvinesdal arrives, and the first radio broadcast does not go quite as planned.

We get to know the love-struck couple Unni and Trond, who are ready for a holiday. Trond Harr and Vivian check out the local carnival and Aurora brings her sister Fleur and mother Bibbi to karaoke.