The family from Harstad is at the Sioux City amusement park. Radio Kvinesdal bakes waffles at Sjømannskirken, and supplements the days with live radio and a small concert. Svein and Linni organize a karaoke evening.

The ladies in the gang from Buskerud organize a bachelorette party for Tove, who will marry Rune tomorrow. The Gude family spends the day shopping and enjoying the beach. Radio Kvinesdal is at the carnival.