Charter-Svein is back, and with him on board he has his three equally energetic children Noah, Liam and Ylva. Roger goes to sea to fish for sharks and has an adventurous trip at sea.

Haider happily takes on the role of Baywatch star when the family needs lifesaving training. Rocker Geir wants to repay Fred Åge's kindness and has planned a day full of gifts and surprises.