A message from John's old boss leads him and Sayers to Mississippi, where they find evidence of Hive involvement in the disappearance of three civil-rights workers.

Loengard has a strained reunion with his family while Bach and Majestic-12 are with a Hiver who may be connected to the murder of Lee Harvey Oswald.