Naruto desperately tries to suppress Nine Tails' chakra and get through to Sora's heart and soul. Naruto's comrades are helpless against Sora's powerful chakra and can only stand by and watch.

With Kakashi's return, Naruto resumes training for his new jutsu. Kakashi explains that the transformation training will enter the next stage.