In one area of the village, Kakashi enters battle against Tendo Pain, but he can't keep up with Tendo's mysterious attacks. Shurado joins the fight, and Kakashi struggles with the two-on-one disadvantage.

Konohamaru, Moegi, and Udon are shocked to see the disaster that has struck their home village. But to fulfill their duties as genin, each races out to direct the villagers to a safe location.