On the night before the Second Exam, the entrants gather in the cafeteria, and a brawl breaks out. While the Hidden Leaf stand by helpless, the only one who can calm everyone down is Fuu from the Hidden Waterfall Village.

Noting the similarities of their circumstances, Lee is outraged at the ones who hurt and belittled Shira and sets out in pursuit!