Captain Picard, Data and Dr. Crusher are trapped in a holodeck program as 1940's detectives during a holdeck malfunction that interferes with a meeting with a alien species that requires the captain only.

An Enterprise away team beams down to a planet with a matriarchal society to search for survivors of a crashed Federation freighter.