Lt. Worf and his brother Kurn defend their family honor when the Klingon high council accuses their late father of treason.

Stardate: 43745.2 While on vacation on Risa, Captain Picard encounters two Vorgons from the 27th Century who claim they are searching for a powerful weapon hidden somewhere on the planet.