When a secret Federation observation post is accidentally revealed, a primitive culture ends up worshiping Picard as a god and prepares to sacrifice Troi to appease him.

The Enterprise experiences a rapid energy drain that leaves the crew vulnerable to radiation exposure while exploring in a area of space where a alien race once lived.