The Enterprise experiences a rapid energy drain that leaves the crew vulnerable to radiation exposure while exploring in a area of space where a alien race once lived.

Troi falls for a handsome delegate who uses underhanded tactics in negotiations.