The Ferengi kidnap Riker, Troi and her visiting mother.

The Borg advance their plans to assimilate the human race by kidnapping Picard and making him into their spokesman.