Lwaxana Troi pays another visit to the Enterprise, where she falls in love with a scientist from Kaelon II, but she is shocked to learn that he must soon return home to participate in a suicide ritual their culture has practiced for generations.

The Romulans brainwash Geordi as part of a plot to drive a wedge between the Federation and the Klingon Empire.