Picard encounters the leader of a civilization which communicates only in metaphor.

When the Crystalline Entitiy reappears, Picard and Data try to establish communication with it before it is destroyed by a vengeful scientist.