An encounter with a injured adolescent Borg gives Picard the opportunity to remove the Borg threat forever.

Picard awakens after being hit by a mysterious particle stream from a type of probe/satellite the ship discovered, to find he is living another life on a strange planet.