Riker returns to the site of a 8-year old mission, to retrieve important research data and is unnerved to encounter his identical twin.

Data experiences anger for the first time during a Borg attack that differs from previous encounters.  Picard and the crew try to track the Borg down while Data attempts to recreate the emotion.