While trying to avoid the Vidiians, Voyager travels to a region of space that will disguise them from their sensors. Subsequently, an onboard disaster occurs while Ensign Wildman is having her baby, which causes problems for the Doctor.

The crew of Voyager discovers a world with technology and no people. They then determine that the planets inhabitants are in hibernation in order to protect themselves from a natural disaster.