Lt. Torres is haunted by dreams of a forbidden love affair when the crew of Voyager picks up several Enaran passengers.

Voyager accidentally travels back in time when they have a encounter with a ship from the future that wants to destroy them. They arrive in 1996 Los Angeles and attempt to help prevent a event that could drastically alter Earth's future in the 29th century.