A well-meaning alien poet discovers an unconscious B'Elanna Torres after her crash landing in the Delta Flyer. He uses her Voyager stories to inspire his theatrical work, composing plays based on the crew and their life on the ship to win favor with his Warlord.

The Pathfinder Project uses a pulsar and the MIDAS Array, allowing a data stream to reach Voyager and Voyager to reply every 32 days. News reaches Voyager through the up-and-running Pathfinder that the Doctor's creator, Dr. Lewis Zimmerman, is critically ill. In an attempt to save his life, Captain Janeway authorizes the transmission of the Doctor's program to the Alpha Quadrant. Once there, the Doctor finds Zimmerman refuses to be examined by an "obsolete" EMH program and himself in danger of matrix degeneration.