After agreeing to vacation on Risa with Jadzia, Worf is irritated to discover they will be joined by Dr. Bashir, Leeta, and Quark. However, everyone's vacation is thrown into disarray by the arrival of a radical fundamentalist group determined to start a political revolution on Risa.

Quark and Odo are forced to put their grievances aside when they crash land on an inhospitable planet and must work together to survive. Back on DS9, Nog returns from Starfleet Academy and moves into new quarters with Jake.