Al gets an owl costume to scare away the birds who keep him awake. To impress Amber, Bud helps Kelly to learn archery for her audition.

Al's Dodge mysteriously disappears during a family visit to a local car wash while on their way to Wanker county. Meanwhile, Marcy's ex-husband Steve Rhoades mysteriously reappears at the car wash to show her his new life while she is trying to get the lazy Jefferson to work there.