Adam has some wacko ideas about the fireworks experts Maurice hired; a ranger loses his job but refuses to leave his post; and Ed is struck by lightning.

At Joel's first dinner party, friends suffer the consequences of his hospitality; Shelly returns to her Canadian roots; and townsfolk grouse over changes in Chris's radio playlist.