Cal gets a pass from the asylum to help Maurice entertain Off. Semanski; Chris's image of an old flame is a distorted one; Joel stumbles upon a frozen woolly mammoth.